Conseil de stockage etape 3